vineri, 6 martie 2009

Curiozități despre numele statelor lumii

Iată mai jos câteva țări și traducerea numelui lor.

  1. Australia- de la Terra Australis, adică pământul din sud ,,Tara Sudului ".
  2. Afganistan- Țara (ținutul) de piatră; stan= regiune, țară, tinut.
  3. Brazilia- Cărbune încins, jăratec (sa ne gândim la Carnavalul de la Rio).
  4. Bhutan- Țara Dragonului Fulgerului.
  5. Bulgaria- piele (cea de la ceafa?) sau Țara trandafirilor.
  6. Burkina Faso-Țara oamenilor integri (integri și negri!?)
  7. Camerun- Râul Crabilor.
  8. Canada- Nimic Nou (adică padure, munte, lacuri, ghețari și iar pădure, munte, monotonie nu glumă).
  9. Chile(i)- Ardei.
  10. Coreea (de Sud)- Țara dimineților liniștite.
  11. Costa Rica- Coastă, tinut bogat.
  12. Dominicana (Rep)- Duminica.
  13. Ecuador- Țara ecuatorului sau egalatorului.
  14. Etiopia-Țara oamenilor cu fața arsă de soare.
  15. Finlanda (Suomi)- Țara celor o mie de lacuri (în realitate sunt 187.888 mii de lacuri, din care peste 55000 au peste 200 de metri diametru).
  16. Groenlanda- Țara Verde (vikingii au văzut pe la anul 1000, copaci pe țărmul sudic).
  17. Guyana- Țara Apelor (stat din nordul Americii de Sud).
  18. Honduras- valuri groaznice (zona din America Centrală, bătută de cicloni tropicali).
  19. Irlanda (Eire)- Pământul, țara din vest.
  20. Islanda- Țara Ghețurilor.
  21. Japonia- Țara Soarelui Răsare( Extremul Orient).
  22. J(I)ugoslavia- Slavia de Sud.
  23. Kuweit- Fort, fortăreață.
  24. Laos- Pace (sună ciudat, pentru că fiind în peninsula Indochina, lângă Vietnam, aici au fost numai războaie).
  25. Liban- Muntele Alb.
  26. Madagascar- Țara Malgașilor.
  27. Maroc- Frumos.
  28. Monaco- Unicul (chiar că așa este!).
  29. Nepal- locul preferat de Ne (un zeu); aici se afla și Chomolungma /Everest, 8872 m.
  30. Niger- Țara Negrilor (oare de ce nu mă mir?).
  31. Namibia- Miraj (are unul dintre cele mai aride deșerturi din lume, mirajele Fata Morgana, sunt dese).
  32. Norvegia- Drum de Nord.
  33. Olanda( Netherland)- Țara de Jos.
  34. Peru- Curcan.
  35. Puerto Rico- Port Bogat.
  36. Senegal- Râul Hipopotamilor.
  37. Thailanda- Țara Oamenilor Liberi.
  38. Togo- dincolo de lagună ( la țărmul Golfului Guineei, se află multe lagune, și fosta capitală a Nigeriei- Lagos  înseamnă lagună în portugheza).
  39. Trinidad(Tobago)- Sfânta Treime.
  40. Singapore- Orașul Leilor .
  41. Sierra Leone - Muntele Leilor.
  42. Sri Lanka- Țara Libertății.
  43. Uruguay- Apa Melcilor.
  44. Venezuela- Mica Veneție.
  45. Zimbabwe- Case de Piatră.
  46. Haiti- Țara Munților.

După prof.Andrei Indries (Bihor )

2 comentarii:

Anonim spunea...

Domn' profesor , cand o sa dam test , la lectia cu titlul ,, Clima'' trebuie sa stim la fiecare clima unde sa gaseste , ce vanturi bat , cum sunt iernile si verile ?

Viorel Iraşcu spunea...

Da , neaparat. profu'

Despre ancorarea în trecut și România Deșteaptă

Înainte, în alte timpuri, știam că nu știam. Nu aveam cum. Acum avem de unde ne informa, avem posibilitatea să știm, însă ne place în contin...